
徘徊
haikai
การเดินป้วนเปี้ยนไปรอบๆ อย่างไม่มีจุดหมาย
คำอธิบาย | Explaination
徘徊 (はいかい) หมายถึง การเดินเต็ดเตร่หรือวนไปทั่วอาณาบริเวณโดยที่ไม่ได้มีจุดหมายปลายทางชัดเจน ไม่ใช่แค่เดินแต่เป็นการเดินโดยที่ไม่มีจุดมุ่งหมาย สามารถใช้ในเชิงเปรียบเปรยถึงความลังเล ตัดสินใจไม่ถูก หรือความรู้สึก/ความคิด/อันตรายที่ยังคงค้างอยู่ในใจก็ได้ บ่งบอกว่ายังสงบอารมณ์ไว้ไม่ได้ ตัวอย่าง: - 街を徘徊する - 部屋の中を徘徊する
ดูเพิ่มเติม
彷徨う(さまよう / うろつく) 1. https://www.facebook.com/kagaminihongo/posts/pfbid0xXajGW3zMCLqrmpQNAhxdRf8SBuYFRr7eE3fd8sj7xDLotjfFDYT5ccEAsp3EJdLl 2. https://www.facebook.com/kagaminihongo/posts/pfbid02Twt2mkPfMmHG14aNdu97QFkLjLhbTr6jHnP7zeLu6wkGTxGgkhqpRvUuF44Y39URl
คันจิ | Kanji
เดินเตร็ดเตร่ ระเหเร่ร่อน
Kun さまよ.う
On ハイ
11 ขีด
Kun さまよ.う
On カイ、クワイ、エ
9 ขีด
ภาพจากเกม | Source
Ousama Ren'ai
王様恋愛
