
波乱
haran
คำนาม
การแปรผัน, การเปลี่ยนแปลง
คำอธิบาย | Explaination
波乱 (はらん) ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา มีขึ้นก็ต้องมีลง มีสูงก็ต้องมีต่ำ เปรียบเสมือนคลื่นทะเลที่ไม่เคยสงบ เน้นย้ำความหมายว่าไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงชนิดพลิกหน้ามือเป็นฝ่ามือ และแฝงความหมายว่าเป็นเหตุการณ์ที่พลิกกลับไปกลับมาในระยะเวลายาวประมาณหนึ่ง ไม่ใช่เหตุการณ์เดียว โดยมากมักใช้คู่กับคำศัพท์อื่นอย่างเช่น 波乱の人生
ดูเพิ่มเติม
波乱万丈 (はらんばんじょう) https://www.facebook.com/kagaminihongo/posts/pfbid0332LaWhbDTkNNsZ5BJNrw9fbutH8jG6VpqxHUyf6B2Fgs4WyY6tMrd45qqeAbBWzul
คันจิ | Kanji
ภาพจากเกม | Source
12 no Tsuki no Eve
12の月のイヴ
