ข้ามไปเนื้อหาหลัก

いかにも

ikanimo

คำวิเศษณ์
คำศัพท์ระดับ N1

ช่าง...เสียจริง, ...เหลือเกิน


คำอธิบาย | Explaination

いかにも เป็นคำวิเศษณ์ที่มีวิธีการใช้ 3 แบบ ได้แก่ 1. ใช้แสดงว่าระดับหรือสภาพว่ามีความสุดยอดอย่างยิ่ง แฝงความรู้สึกประหลาดใจหรือตกตะลึงของผู้พูด เช่น いかにも高そうな服 เสื้อที่ดูท่าทางราคาแพงมากเหลือเกิน 2. ใช้เพื่อตอบรับหรือยืนยันความคิดของอีกฝ่ายว่าเป็นเช่นนั้น ถูกต้อง 100% เช่น いかにも、おっしゃる通り เป็นไปตามที่กล่าวไว้แน่นอน 3. ใช้เพื่อแสดงว่าเป็นไปตามที่คาดคะเนไว้ไม่ผิดแน่ เช่น いかにも、私には理解できません กะไว้ไม่ผิดว่าคนอย่างฉันไม่มีทางเข้าใจได้เลย คันจิคือ 如何にも โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ

⚠️ ข้อควรระวัง: ระวังอย่าสับสนกับคำวิเศษณ์ いかに เขียนคล้ายกัน แต่ความหมายและวิธีการใช้ต่างกัน

ภาพจากเกม | Source

Yuunagi-sou no S-kyuu no Kanojo-tachi

夕凪荘のS級の彼女たち