คำอธิบาย | Explaination

迅速 (じんそく) หมายถึง กระทำการโดยด่วนด้วยความรวดเร็วอย่างยิ่ง เริ่มทำทันทีโดยไม่รีรอ ความหมายเหมือน 速い แต่เร็วกว่า/ไวกว่า/ด่วนกว่า สามารถใช้ในเชิงธุรกิจและใช้ในการเขียนอีเมลได้ ทั้งนี้ควรระมัดระวังการใช้งานกับผู้ที่อาวุโสกว่า เพราะอีกฝ่ายอาจตีความว่า "โปรดเร่งรัดและรีบดำเนินการโดยด่วน" เป็นคำสั่งที่บังคับให้ทำ ซึ่งอาจเสียมารยาทได้ ตัวอย่างการใช้งาน: - 迅速な対応 - 迅速な対処 - 迅速に行動する