คำอธิบาย | Explaination

垣根 (かきね) หมายถึง แนวพุ่มไม้หรือรั้ว (ทำจากไม้ ไม้ไผ่ หรือพืชขนาดเตี้ย) ที่ใช้เพื่อกั้นอาณาเขต แบ่งแยกพื้นที่บริเวณบ้าน สวน ทรัพสินส่วนบุคคล สามารถใช้ในเชิงเปรียบเปรยถึงสิ่งที่ขวางกั้นคนหรือกลุ่มคนได้ เช่น 心の垣根, 文化の垣根 เป็นต้น