คำอธิบาย | Explaination

かんざし หมายถึง ปิ่นปักผม เครื่องประดับสำหรับใช้ปักผมที่มวยไว้ ประดับด้วยลายดอกไม้ นก หรือวัสดุตามธรรมชาติ โดยมากมักใช้คู่กับชุดกิโมโน ยูกาตะ รวมถึงพิธีการต่างๆ ที่มีความสำคัญ คันจิคือ 簪 นิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ