応える
kotaeru
คำกริยากลุ่ม 2อกรรมกริยา (自動詞)
ตอบสนอง (ความต้องการ/ความคาดหวัง)
คำอธิบาย | Explaination
応える (こたえる) หมายถึง ตอบสนองต่อความคาดหวัง คำร้องขอ หรือเสียงเรียกร้อง นอกจากนี้ยังหมายถึงถูกกระตุ้นโดยปรนะสาทสัมผัส (เช่น ความร้อน ความหนาวเย็น ความเจ็บปวด) ก็ได้ รูปประโยคที่พบได้บ่อย - 期待に応える - 声援に応える แฝงความหมายว่าไม่ใช่การตอบรับ แต่เป็นการทำตามสิ่งที่คนอื่นต้องการ คาดหวัง เรียกร้อง ทั้งทางรูปธรรมและนามธรรม
คันจิ | Kanji
応
ตอบ สนอง โต้ตอบ
Kun あた.る、まさに、こた.える
On オウ、ヨウ、-ノウ
7 ขีด JLPT N1
ภาพจากเกม | Source
Ore no Hitomi de Maruhadaka! Fukachi na Mirai to Misukasu Vision
俺の瞳で丸裸！不可知な未来と視透かす運命