✳️ ที่มาของคำศัพท์ คำว่า コツ มีที่มาจากคันจิ 骨 ซึ่งหมายถึง "กระดูก" เนื่องจากกระดูกเป็นโครงสร้างหลักของร่างกายมนุษย์ คนญี่ปุ่นจึงนำมาเปรียบเปรยว่า コツ เป็นเหมือนแก่นสำคัญที่แอบซ่อนไว้ข้างใน มองไม่เห็นแต่ก็ขาดไม่ได้

ดูเพิ่มเติม

肝心 (かんじん) https://www.facebook.com/kagaminihongo/posts/162531531881150