乞う
kou
คำกริยากลุ่ม 1สกรรมกริยา (他動詞)
คำศัพท์ระดับ N2
ขอ, ร้องขอ
คำอธิบาย | Explaination
乞う (こう) แปลว่า "ขอ, ร้องขอ" หมายถึง วิงวอน อ้อนวอน เรียกร้อง หรือร้องเอาเพื่อให้อีกฝ่ายยกสิ่งที่ตนเองต้องการให้ ตัวอย่างการใช้งาน: - 助けを乞う - 教えを乞う - 食物を乞う - 救援を乞う
✳️ เพิ่มเติม คำว่า こう เขียนด้วยคันจิ 請う ได้เช่นกัน ข้อแตกต่างคือ - 乞う (こう) หมายถึง ร้องขอให้อีกฝ่ายทำบางสิ่งบางอย่างตามที่ตนเองต้องการ - 請う (こう) หมายถึง ร้องขอให้อีกฝ่ายอนุญาตให้ตนเองสามารถทำบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่าง: 許しを請う（こう）
คันจิ | Kanji
乞
ขอ ร้องขอ, ขอทาน
Kun こ.う
On コツ、キツ、キ、キケ、コチ
3 ขีด
ภาพจากเกม | Source
FLIP＊FLOP ~RAMBLING OVERRUN~