携える
tazusaeru
คำกริยากลุ่ม 2สกรรมกริยา (他動詞)
ถือไว้ในมือ, ถือติดตัวไว้
คำอธิบาย | Explaination
携える (たずさえる) มี 3 ความหมาย ได้แก่ 1. ถือไว้ในมือ, ถือติดตัวไว้ เน้นว่าเป็นสิ่งของที่สามารถถือไว้ในมือได้ (持つ) 2. ไปด้วยกันเป็นเพื่อน, ตามติดเป็นเพื่อน (伴う) 3. ร่วมมือร่วมใจ, พยายามทำไปด้วยกัน (協力する)
⚠️ ข้อควรระวัง 「携える」กับ「携わる」 หน้าตาคล้ายกันแต่ความหมายแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ระวังอย่าจำสลับกัน ดูเพิ่มเติม: 携わる (たずさわる) https://www.facebook.com/kagaminihongo/posts/374953290638972
คันจิ | Kanji
携
พกพา นำไปด้วย
Kun たずさ.える、たずさ.わる
On ケイ
13 ขีด JLPT N1
ภาพจากเกม | Source
Imouto no Seiiki
妹のセイイキ