คำอธิบาย | Explaination

償う (つぐなう) หมายถึง การชดเชยบาปหรือความผิดที่ได้กระทำไป (เช่น ทำให้เกิดความเสียหาย ความสูญเสีย เป็นหนี้) เริ่มตั้งแต่การจ่ายเงินเพื่อชดเชยการสูญเสียทางการเงิน หรือกระทำการบางอย่างเพื่อเป็นการไถ่โทษบาก ความผิดที่ได้ทำไป สื่อความหมายว่ามีความตระหนักรู้ทางศีลธรรม ต้องการรับผิดชอบเพราะตนเองรู้สึกผิด เป็นความรู้สึกส่วนตัวมากกว่าความผิดทางกฎหมาย รูปประโยคที่พบได้บ่อย: - {อะไรบางอย่าง} + を償う - {ใครบางคน} + に償う