
訳
wake
คำนาม
คำศัพท์ระดับ N3
เหตุผล, สาเหตุ, ความหมาย
⭐️ ออกสอบ JLPT N3 เดือนกรกฎาคม 2011
คำอธิบาย | Explaination
訳 (わけ) หมายถึง 1. การตัดสินหรือคำนวณที่เป็นผลลัพธ์จากสิ่งที่เห็นหรือได้ยินมา 2. ข้อสรุปจากหลักตรรกะและเหตุผล 3. สาเหตุ, ต้นเหตุ 4. ความหมาย 5. สถานการณ์, สถานภาพ, เหตุการณ์ ความหมายใกล้เคียงกับคำว่า - 理由 (りゆう) - 事情 (じじょう) - 意味 (いみ) - 理屈 (りくつ)
เพิ่มเติม: ในเกม ไลท์โนเวล หรือนิยายบางเรื่อง ผู้เขียนเล่นคำด้วยการเขียนว่า 理由 แต่อ่านออกเสียงว่า わけ
คันจิ | Kanji
訳
แปล
Kun わけ
On ヤク
11 ขีด JLPT N1
ภาพจากเกม | Source
Hatsukoi * Syndrome
初恋*シンドローム
