คำอธิบาย | Explaination

ゆとり หมายถึง สิ่งต่างๆ มีพื้นที่ว่างหรือมีอยู่เหลือเฟือ ไม่อัดคัดหรือแน่นขนัด (เช่น โรงภาพยนตร์มีที่นั่งว่างอยู่เพียบ) สามารถใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรมอย่างเช่นอารมณ์ความรู้สึกและจิตใจได้ ความหมายและวิธีการใช้ใกล้เคียงกับคำว่า 余裕 (よゆう) แต่ความหมายแคบกว่า ถ้าใช้สลับกันจะทำให้ความรู้สึกเปลี่ยนไปเล็กน้อย จำเพิ่มเติม: ゆとりがある　มีเวลาว่าง ゆとりがない　ไม่มีเวลาว่าง ゆとりを持つ　มีเวลาว่างสบายๆ