คำอธิบาย | Explaination

➡️ ความหมาย มีระดับความโหดร้ายอย่างยิ่งจนไม่สามารถบรรยาย
ออกมาเป็นคำพูดได้ ➡️ คำอธิบาย 言語 ＝ 言葉に出して表すこと。 道断 ＝ 言うことが断たれること。 言語道断 (ごんごどうだん) หมายถึง โหดร้ายอย่างมากจนถึงขั้นพูดไม่ออก ไม่สามารถบรรยายออกมาเป็นคำพูดได้ ความหมายคล้ายกับ とんでもない แต่มีความรุนแรงมากกว่า โดยมากมักใช้เพื่อวิพากษ์ วิจารณ์ ตำหนิ ก่นด่า ด่าทอ การกระทำที่ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อสังคม ✳️ เพิ่มเติม คำศัพท์ที่มีความหมายใกล้เคียง - 問答無用 (もんどうむよう)