ข้ามไปเนื้อหาหลัก

一長一短いっちょういったん

icchou’ittan


คำอธิบาย | Explaination

➡️ ความหมาย มีทั้งข้อดีและข้อเสีย, มีทั้งดีและร้าย, มีทั้งคุณและโทษ, ดาบสองคม ➡️ คำอธิบาย 一長 = 長所もある 一短 = 短所もある 一長一短 (いっちょういったん) หมายถึง ไม่มีสิ่งใดบนโลกนี้สมบูรณ์แบบ ทุกอย่างล้วนมีทั้งข้อดีและข้อเสีย มีทั้งดีและร้าย มีทั้งคุณและโทษ วลีที่พบได้บ่อยคือ * 一長一短がある * 一長一短だ * 一長一短ですが * 一長一短というところ ✳️ เพิ่มเติม : คำศัพท์ที่มีความหมายใกล้เคียง * 良し悪し * 一利一害 * 一得一失 * 両刃の剣

คันจิ | Kanji

หนึ่ง

Kun ひと-、ひと.つ

On イチ、イツ

1 ขีด JLPT N5


ยาว, ผู้นำ, ผู้อาวุโส

Kun なが.い、おさ

On チョウ

8 ขีด JLPT N5


สั้น, บกพร่อง, ขาดแคลน, ใจร้อน

Kun みじか.い

On タン

12 ขีด JLPT N2

ภาพจากเกม | Source

Kakenuke★Seishun Sparking!

かけぬけ★青春スパーキング!