ข้ามไปเนื้อหาหลัก

一期一会いちごいちえ

ichigo’ichie


คำอธิบาย | Explaination

➡️ ความหมาย การให้ความสำคัญกับสิ่งที่พบเจออยู่ตรงหน้า 
เพราะอาจมีโอกาสเพียงแค่หนเดียวในชีวิตเท่านั้น ➡️ คำอธิบาย 一期 = 一生(人が生まれてから死ぬまでの間) 一会 = 一度の出会い 一期一会 (いちごいちえ) มีที่มาจากหลักคำสอนในพิธีชงชาของญี่ปุ่น (茶道; さどう) การได้พบพานกันในพิธีชงชาอาจเป็นโอกาสที่ได้พบกันเพียงแค่หนเดียวในชีวิตเท่านั้น เมื่อพิธีสิ้นสุดลงก็อาจจะไม่ได้พบเจอกันอีกเลย เพราะฉะนั้นจงให้ความสำคัญและตั้งใจทำสิ่งที่อยู่ตรงหน้าให้ดีที่สุด ปัจจุบันคำว่า "อิจิโกะ อิจิเอะ" มักถูกตีความและนำมาใช้เป็นหลักปรัชญาในการดำเนินชีวิต ยกตัวอย่างเช่น - ปฏิบัติกับผู้คนรอบข้างที่แวะเวียนเข้ามาในชีวิตให้ดีที่สุด เพราะอาจเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่ได้พบกัน - ให้ความสำคัญกับปัจจุบัน ทำวันนี้ให้ดีที่สุด - เห็นคุณค่าและชื่นชมความงามของทุกๆ ช่วงเวลาในชีวิต - ชีวิตมีเพียงหนเดียว จงใช้ชีวิตเสมือนว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของชีวิต

คันจิ | Kanji

หนึ่ง

Kun ひと-、ひと.つ

On イチ、イツ

1 ขีด JLPT N5


เวลา ช่วงเวลา

On キ、ゴ

12 ขีด JLPT N3


ประชุม, พิธี, พบปะ

Kun あ.う、あ.わせる、あつ.まる

On カイ、エ

6 ขีด JLPT N4

ภาพจากเกม | Source

Hokenshitsu no Sensei to Shabondama Chuudoku no Joshu

保健室のセンセーとシャボン玉中毒の助手