ข้ามไปเนื้อหาหลัก

起死回生きしかいせい

kishikaisei


คำอธิบาย | Explaination

➡️ ความหมาย สถานการณ์ที่ดูสิ้นหวังพลิกผันกลับมาดีขึ้นราวปาฏิหาริย์ ➡️ คำอธิบาย 起死 = 死にかけている人を生き返らす การฟื้นกลับมา 回生 = 生き返る มีชีวิตอีกครั้งหนึ่ง การสามารถลุกขึ้นยืนจากสภาพปางตาย หวนกลับมาชีวิตอีกครั้งหนึ่ง ในความเป็นจริงไม่ได้หมายถึงการลุกขึ้นยืนทางกายภาพ แต่ใช้เปรียบกับเหตุการณ์หนึ่งที่มีสภาพย่ำแย่ ไปไม่รอดแน่ๆ แต่กลับพลิกฟื้นขึ้นมาดีราวปาฏิหาริย์

คันจิ | Kanji

ตื่น, ปลุกให้ตื่น, เริ่ม, ลุกขึ้น, นูน, สร้างขึ้น, เกิดเหตุ

Kun お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ

On

10 ขีด JLPT N4


ตาย, เสียชีวิต, หมดประโยชน์, หมดความมีชีวิตชีวา, สิ้นสุดการเคลื่อนไหว

Kun し.ぬ、し.に-

On

6 ขีด JLPT N4


รอบ, ครั้ง, หมุน, ทำให้หมุน

Kun まわ.る、-まわ.る、-まわ.り、まわ.す、-まわ.す、まわ.し-、-まわ.し、もとお.る、か.える

On カイ、エ

6 ขีด JLPT N3


เกิด, ชีวิต, แท้จริง

Kun い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う

On セイ、ショウ

5 ขีด JLPT N5

ภาพจากเกม | Source

Sono Hi no Kemono ni wa,

その日の獣には、