คำอธิบาย | Explaination

➡️ ความหมาย 1. อย่างละเอียดถี่ถ้วน อย่างเอาใจใส่ 2. ด้วยความสุภาพนอบน้อม ด้วยไมตรีจิต ➡️ คำอธิบาย 懇切 ＝ 注意深く入念にすること。 丁寧 ＝ 礼儀正しく配慮が行き届いていること。 懇切丁寧 (こんせつていねい) หมายถึง วิธีการพูดอธิบาย หรือการปฏิบัติต่อคนอื่นด้วยความสุภาพนอบน้อม ด้วยไมตรีจิต คอยเอาใจใส่ ไม่ให้ขาดตกบกพร่อง สื่อความหมายว่ามีความตั้งอกตั้งใจอย่างมาก แม้กระทั่งรายละเอียดปลีกย่อยก็พยายามเก็บให้ครบถ้วนเพราะห่วงใยอีกฝ่าย มีความนอบน้อมยิ่งกว่าคำว่า 丁寧 เฉยๆ ขึ้นไปอีกระดับ โดยมากนิยมใช้คู่กับคำว่า - 説明 อธิบาย - 対応 ตอบรับ - 指導 ชี้แนะ