ข้ามไปเนื้อหาหลัก

単純明快たんじゅんめいかい

tanjunmeikai


คำอธิบาย | Explaination

➡️ ความหมาย เข้าใจได้ง่าย, ไม่มีอะไรซับซ้อน ➡️ คำอธิบาย 単純 = 混じりけがないさま。 明快 = 筋道がはっきりしていて分かりやすいさま。 単純明快 (たんじゅんめいかい) หมายถึง 1. เรื่องราวต่างๆ ไม่ซับซ้อน เข้าใจง่าย 2. สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนแจ่มแจ้ง ไม่ต้องตีความ ปัจจุบันยังไม่ทราบแน่ชัดว่าคำศัพท์นี้มีที่มาจากไหน คนญี่ปุ่นสันนิษฐานว่ามาจากนิยายเรื่อง 「四季」 เขียนโดยนากามุระ ชินอิจิโร (中村 真一郎) ในปี 1975 คำศัพท์ที่มีความหมายใกล้เคียง - 簡単明瞭(かんたんめいりょう) - 直截簡明(ちょくせつかんめい)

คันจิ | Kanji

เดี่ยว พื้นๆ

Kun ひとえ

On タン

9 ขีด JLPT N3


บริสุทธิ์ แท้

On ジュン

10 ขีด JLPT N2


เปิดเผย, เฉลย, พิสูจน์, โต้รุ่ง, แสงสว่าง, ความสว่าง, เปิด, ข้ามเวลา, ฟ้าสาง, ชัดเจน, เห็นชัดเจน

Kun あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす

On メイ、ミョウ、ミン

8 ขีด JLPT N4


สบาย เบิกบาน เร็ว

Kun こころよ.い

On カイ

7 ขีด JLPT N2

ภาพจากเกม | Source

Hoshi Ori Yume Mirai

星織ユメミライ