คำอธิบาย | Explaination

➡️ ความหมาย คลุมเครือ, ไม่รู้ยังไงแน่, คาราคาซัง ➡️ คำอธิบาย 有耶 ＝ 有りや （＝ あるのか？） 無耶 ＝ 無しや （＝ ないのか？） 有耶無耶 (うやむや) หมายถึง สิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือเรื่องใดเรื่องหนึ่งมีความคลุมเครือ ไม่ชัดเจน ไม่สามารถบอกได้อย่างแน่ชัด โดยมากมักเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ และมักใช้รูป うやむやにする คำศัพท์นี้แตกต่างจาก あやふや ตรงที่แสดงถึงเจตนาและความตั้งใจของผู้พูด ยกตัวอย่างเช่น 　不都合なことを隠すために、話を有耶無耶 (うやむや) にしてごまかした。 　พูดกลบเกลื่อนด้วยความคลุมเครือเพื่อปิดบังเรื่องที่ไม่เหมาะสม