เมื่อวานผมได้พูดถึง "การทดสอบสมมติฐาน (仮説検定)" จากอนิเมะ Rikekoi ไปแล้ว วันนี้มาเรียนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกันครับ --------------------- 偽陽性（ぎようせい） False Positive ผลบวกลวง / ผลบวกที่ผิดพลาด --------------------- 偽陰性（ぎいんせい） False Negative ผลลบลวง / ผลลบที่ผิดพลาด --------------------- หลังจากที่เรากำหนดสมมติฐานหลัก (帰無仮説 - Null Hypothesis) และทำการทดสอบสมมติฐานแล้ว เรามีทางเลือกอยู่ 2 ทาง นั่นคือยอมรับหรือปฏิเสธสมมติฐานหลัก ในโลกอุดมคติ ผลลัพธ์ที่ออกมาควรจะถูกต้อง (True) แต่ในโลกความเป็นจริง มีโอกาสที่เราสรุปสมมติฐานผิดพลาดได้ (False) ยกตัวอย่างเช่น การตรวจว่าคนไข้ป่วยเป็นโรคร้ายแรงหรือไม่ เมื่อทำการตรวจเสร็จสิ้น จะได้ผลการตรวจออกมาว่าป่วยเป็นโรค (บวก) หรือไม่ได้ป่วยเป็นโรค (ลบ) อย่างใดอย่างหนึ่ง 偽陽性（ぎようせい）หรือ False Positive คือการที่วินิจฉัยออกมาว่าป่วยเป็นโรค (บวก) แต่ในความเป็นจริง คนไข้ไม่ได้ป่วย 偽陰性（ぎいんせい）หรือ False Negative คือการที่วินิจฉัยออกมาว่าไม่ได้ป่วย (ลบ) แต่ในความเป็นจริง คนไข้กลับป่วยเป็นโรคร้ายแรง ———————————— สองคำศัพท์นี้จะมาคู่กันเสมอ วิธีการจำนั้นไม่ยาก ให้ดูจากอักษรคันจิที่อยู่ตรงกลาง 陽 (よう) คือ "หยาง" ( = ด้านบวก, แสง, สว่าง, ขาว, ดวงอาทิตย์) 陰 (いん) คือ "หยิน" ( = ด้านลบ, เงา, มืด, ดำ, ดวงจันทร์) ———————————— ▍ภาพจากเกม Tsuki no Kanata de Aimashou (月の彼方で逢いましょう)