วันนี้ขอนำเสนอสาระความรู้เกี่ยวกับการนับจำนวนด้วยขีดครับ เมื่อเราต้องการนับจำนวนที่มีปริมาณไม่มาก เรามักจะใช้ขีดเป็นสัญลักษณ์แทนจำนวนนับ เช่น ||| แทนเลข 3 เป็นต้น วิธีการนับดังกล่าวมีชื่อเรียกว่า Tally ซึ่งเป็นที่นิยมใช้ในยุโรป ออสเตรเลีย และอเมริกาเหนือ แต่ประเทศญี่ปุ่น (รวมถึงจีนและเกาหลี) เลือกใช้วิธีที่แตกต่างออกไป เรียกว่า "正の字 (sei no ji)" คันจิ 「正」 อ่านว่า セイ、ショウ、ただしい เป็นอักษรคันจิที่มี 5 ขีด และเนื่องจากมีความหมายที่ดี (แปลว่า "ถูกต้อง" และ "เที่ยงธรรม") ให้ความรู้สึกเท่าเทียม จึงถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ในการนับจำนวนอย่างแพร่หลาย ในยุคเอโดะ คนญี่ปุ่นเคยเลือกใช้อักษรคันจิ 「玉」 ในการนับจำนวน แต่ปัจจุบันเลิกใช้ไปแล้ว เนื่องจากเลข 4 (王) และเลข 5 (玉) มีความคล้ายคลึงกันมาก จึงอาจทำให้การจดบันทึกผิดพลาดได้ ———————————— อ้างอิงจาก: [1] https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%BB%E7%B7%9A%E6%B3%95 [2] https://web.archive.org/web/20031120223808/http://www.sci.kagoshima-u.ac.jp/~ebsa/asai01/pdf/ch05-04.pdf [3] https://www.edomono.jp/blog/2017/04/06/%E6%B1%9F%E6%88%B8%E6%99%82%E4%BB%A3%E3%80%81%E6%95%B0%E3%82%92%E6%95%B0%E3%81%88%E3%82%8B%E6%99%82%E3%81%AB%E4%BD%BF%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%AF%E3%80%8C%E6%AD%A3/ ———————————— อนิเมะ Is the Order a Rabbit? BLOOM (ご注文はうさぎですか？ BLOOM) ตอน 03