📕【ไวยากรณ์ N3】 必ずしも〜ない kanarazushimo~nai ไม่~เสมอไป ———————————— ➡️ วิธีเชื่อมประโยค 必ずしも + รูปปฏิเสธ (ない) ———————————— ➡️ คำอธิบาย 必ずしも〜ない หมายถึง "ไม่...เสมอไป" ใช้เพื่อแสดงถึงข้อยกเว้นว่าหลักเหตุผล "ถ้า x แล้ว y" นั้น ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้นเสมอไป อาจมีกรณีอื่นที่อยู่นอกเหนือหลักการดังกล่าว เช่น การที่มีเงินเยอะๆ ไม่ได้หมายความว่าจะต้องมีความสุขเสมอไป (หมายถึง จริงอยู่ที่มีเงินเยอะทำให้มีความสุข แต่บางครั้งเงินก็ไม่ได้แก้ปัญหาได้ทุกอย่าง ไม่ได้เท่ากับความสุขหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์) โดยมากมักใช้คู่กับสำนวน: - 必ずしも〜わけではない - 必ずしも〜とは限らない ———————————— ➡️ ประโยคตัวอย่าง ┌───────────┐ (บทบรรยาย) 変わるってことは必ずしも悪いことだけじゃない。明るい変化だってあるんだっ……！ การเปลี่ยนแปลงไม่ได้มีแค่เรื่องแย่ๆ เสมอไป ยังมีการเปลี่ยนแปลงที่รุ่งโรจน์ด้วยเช่นกัน └───────────┘ 必ずしも悪いことだけじゃない หมายถึง การเปลี่ยนแปลงอาจจะเป็นเรื่องแย่ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเป็นเรื่องแย่ทุกครั้ง ———————————— ▍ภาพจากเกม Ore no Cupid ga Ponkotsu Sugite Kowa~i. (俺の恋天使がポンコツすぎてコワ～い。)