
呆気にとられる
akke ni torareru
ตกตะลึง / อ้ำอึ้ง
คำอธิบาย | Explaination
➡️ คำอธิบาย あっけにとられる หมายถึง รู้สึกนิ่งชะงักหรือนิ่งอึ้งไปชั่วขณะเพราะตกใจหรือคาดไม่ถึง โดยมากมักใช้เพื่อสื่อว่าตกตะลึงจนพูดไม่ออก ติดสตั๊นไปชั่วขณะหนึ่ง คันจิคือ 呆気に取られる โดยมากนิยมเขียนว่า 呆気にとられる หรือไม่ก็เขียนด้วยอักษรฮิรางานะล้วน
คันจิ | Kanji
呆
อ้ำอึ้ง ตกตะลึง งงงัน ตกใจจนพูดไม่ออก, โง่ เขลา บ้าบอ ด้อยปัญญา, เหม่อลอย เผลอใจลอย
Kun ほけ.る、ぼ.ける、あき.れる、おろか
On ホウ
7 ขีด
気
จิต
Kun いき、き
On キ、ケ
6 ขีด JLPT N5
ภาพจากเกม | Source
Secret Love (Kari)
シークレットラブ(仮)
