ข้ามไปเนื้อหาหลัก

一人前いちにんまえになる

ichininmae ni naru

เติบโตเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว


คำอธิบาย | Explaination

➡️ คำอธิบาย 一人前になる (いちにんまえになる) หมายถึง การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีประสบการณ์เต็มเปี่ยมจนเป็นที่ยอมรับกันทั่วไป มีความสามารถมากมายในระดับดีเยี่ยม สามารถจัดการหรือรับผิดชอบงานได้ โดยมากสำนวนนี้พบได้ในการพูดคุยเกี่ยวกับการพัฒนาตนเอง การงานอาชีพ เช่น คุณครูให้คำแนะนำเส้นทางชีวิตกับนักเรียน เป็นต้น อนึ่ง คันจิ 一人 ในสำนวนนี้อ่านออกเสียงว่า いちにん เท่านั้น ไม่มีเสียงอ่านอื่น

ดูเพิ่มเติม

一人前 (いちにんまえ) https://www.facebook.com/kagaminihongo/posts/pfbid0Qomrqw3yNKCEEiNRADpodS8QcyqXtRkPwmkC2mqYZZh2QNdDjRdeN8EXjcxVbivel

คันจิ | Kanji

หนึ่ง

Kun ひと-、ひと.つ

On イチ、イツ

1 ขีด JLPT N5


คน

Kun ひと、-り、-と

On ジン、ニン

2 ขีด JLPT N5


ด้านหน้า, ก่อน

Kun まえ、-まえ

On ゼン

9 ขีด JLPT N5

ภาพจากเกม | Source

anemoi