いざという時
iza to iu toki
เมื่อถึงคราวคับขัน
คำอธิบาย | Explaination
➡️ คำอธิบาย ความหมายคือ "เมื่อถึงตอนที่เกิดสถานการณ์วิกฤต/เดือดร้อน/ฉุกเฉิน"
✳️ เพิ่มเติม คำว่า「いざ」มีวิธีการใช้ 2 แบบ 1. ใช้เป็นคำวิเศษณ์ ความหมายคือ "ตอนนี้" 2. ใช้เป็นคำอุทานเพื่อชักชวนให้คนอื่นทำอะไรบางอย่างไปด้วยกัน เช่น「いざ、出発」 นอกจากใช้เดี่ยวๆ แล้ว ยังสามารถใช้เป็นสำนวนได้ เช่น いざという時、いざさらば、いざとなる(と) ซึ่งจะกล่าวถึงในโอกาสต่อไป
คันจิ | Kanji
時
เวลา, ชั่วโมง
Kun とき、-どき
On ジ
10 ขีด JLPT N5
ภาพจากเกม | Source
Summer Pockets