ข้ามไปเนื้อหาหลัก

三角さんかくにする

me wo sankaku ni suru

ตาขวาง (มองด้วยความโกรธ)


คำอธิบาย | Explaination

➡️ คำอธิบาย 目を三角にする (めをさんかくにする) หมายถึง มองด้วยอารมณ์โกรธพลุ่งพล่าน ฉุนเฉียว เดือดดาล หรือไม่พอใจอย่างมาก ความหมายเหมือน 怒る แต่ให้ความรู้สึกรุนแรงพอสมควร เมื่อคนเรารู้สึกโกรธหรือคับข้องใจ กล้ามเนื้อบริเวณดวงตาจะถูกบีบ ทำให้ดวงตาหรี่เองโดยอัตโนมัติ ซึ่งการหรี่ตานี้มีลักษณะใกล้เคียงกับรูปทรงสามเหลี่ยม

คันจิ | Kanji

ตา

Kun め、-め、ま-

On モク、ボク

5 ขีด JLPT N4


สาม

Kun み、み.つ、みっ.つ

On サン、ゾウ

3 ขีด JLPT N5


เขาสัตว์ มุม หัวมุม (สี่)เหลี่ยม

Kun かど、つの

On カク

7 ขีด JLPT N2

ภาพจากเกม | Source

LOVEREC.