ข้ามไปเนื้อหาหลัก

あらが

arasou

คำกริยากลุ่ม 1อกรรมกริยา (自動詞)
คำศัพท์ JLPT N2

ทะเลาะ, โต้เถียง, โต้แย้ง

⭐️ ออกสอบ JLPT N2 (รอบ 2025年12月)


คำอธิบาย | Explaination

争う (あらそう) มี 2 ความหมายหลัก ได้แก่ 1. ชิง, แข่งขัน 2. ทะเลาะ, โต้เถียง, โต้แย้ง ความหมายแรกคือชิงหรือแข่งขัน ใช้เพื่อสื่อถึงกลุ่มคนกำลังแก่งแย่งแข่งขันเพื่อให้ได้มาซึ่งรางวัล อันดับ ชัยชนะ หรือผลประโยชน์ นอกจากนี้ยังใช้เพื่อบอกถึงเวลาที่มีจำกัดจนต้องแข่งกับเวลาได้อีกด้วย ความหมายที่สองคือทะเลาะ โต้เถียง โต้แย้ง มีปากเสียงกัน โดยใช้เพื่อสื่อถึงความขัดแย้งระหว่างคนสองคน โดยเป็นการเถียงกันแบบเอาเป็นเอาตาย ตัดสินให้รู้กันไปเลยว่าใครถูกใครผิด

ดูเพิ่มเติม

言い争う (いいあらそう) {Coming Soon}

คันจิ | Kanji

ต่อสู้ แข่งขัน ขัดแย้ง

Kun あらそ.う、いか.でか

On ソウ

6 ขีด JLPT N3

ภาพจากเกม | Source

Hamidashi Creative Totsu

ハミダシクリエイティブ凸