かいくぐる
kaikuguru
คำกริยากลุ่ม 1อกรรมกริยา (自動詞)
หลบหลีก, เล็ดลอด, หลุดออกไป
คำอธิบาย | Explaination
かいくぐる หมายถึง ออกมาจากสถานการณ์เสี่ยงที่มีความยากลำบากแบบลับสายตาผู้คนได้ด้วยความคล่องแคล่ว ชำนาญ หรือใช้ทักษะความรู้ เช่น นักโทษเล็ดลอดออกมาจากเรือนจำ โจรวิ่งราวหลบหลีกสายตาตำรวจ เป็นต้น สามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น หลีกเลี่ยงสถานการณ์ยากลำบากอย่างยิ่ง หรือหลีกเลี่ยงจากกฎเกณฑ์ที่รัดกุมได้เช่นกัน คันจิคือ 掻い潜る โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ
ภาพจากเกม | Source
LimeLight Lemonade Jam
ライムライト・レモネードジャム