ข้ามไปเนื้อหาหลัก

かんぐる

kanguru

คำกริยากลุ่ม 1สกรรมกริยา (他動詞)

ระแวง, ข้องใจ, ตั้งข้อสงสัย


คำอธิบาย | Explaination

勘ぐる (かんぐる) หมายถึง คลางแคลงใจในคำพูดหรือการกระทำของคนอื่น โดยมากมักเป็นความรู้สึกเชิงลบหรือข้อสงสัยที่เกิดขึ้นโดยไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน สื่อให้เห็นภาพว่าเป็นข้องใจเพราะวิเคราะห์ตีความนัยแฝงในคำพูด พยายามอ่านเจตนาซ่อนเร้น หรือจินตนาการถึงความเป็นไปได้ที่อีกฝ่ายจะมีเจตนาชั่วร้าย

คันจิ | Kanji

ความรู้สึกที่เกิดขึ้นเองในใจ ความรู้สึกสังหรณ์ คิด

On カン

11 ขีด JLPT N1

ภาพจากเกม | Source

Hamidashi Creative Re:Re:call

ハミダシクリエイティブRe:Re:call