ข้ามไปเนื้อหาหลัก

浅慮せんりょ

senryo

คำนาม

เลินเล่อ


คำอธิบาย | Explaination

浅慮 (せんりょ) หมายถึง การคิดแบบตื้นๆ หรือพิจารณาเพียงผิวเผิน ไม่ได้ผ่านการวางแผน ตัดสินใจ และประเมินค่าอย่างรอบคอบ เป็นคำศัพท์เชิงลบที่ใช้วิพากษ์ถึงการกระทำที่บุ่มบ่ามหรือด่วนเกินไปจนทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่ดีนัก เป็นเรื่องของการตัดสินใจที่ไม่รอบด้าน ขาดความหลักแหลม ไม่ใช่ความโง่เขลา อาจใช้เพื่อถ่อมตัว แสดงความเสียใจ หรือแสดงความอับอายออกมาให้ผู้อื่นเห็นก็ได้ โดยมากใช้ในการเขียนบทความและการพูดอย่างเป็นทางการ ไม่ค่อยพบเห็นในบทสนทนาชีวิตประจำวันมากนัก

คันจิ | Kanji

ตื้น

Kun あさ.い

On セン

9 ขีด JLPT N2


พิจารณา คำนึง

Kun おもんぱく.る、おもんぱか.る

On リョ

15 ขีด JLPT N1

ภาพจากเกม | Source

Kamigakari Cross Heart!

神がかりクロスハート!