
正月
shougatsu
คำนาม
วันปีใหม่ (วันที่ 1 - 3 มกราคม)
คำอธิบาย | Explaination
正月 (しょうがつ) หมายถึง วันปีใหม่ แต่ความหมายที่แท้จริงคือสามวันแรกของปี ซึ่งก็คือวันที่ 1, 2, 3 มกราคม
จำเพิ่มเติม: 1. 新年 (しんねん) หมายถึง ปีใหม่ เป็นคำที่ใช้กันโดยทั่วไป ความหมายตรงตัวตามตัวอักษร 2. 新春 (しんしゅん) หมายถึง ฤดูใบไม้ผลิใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ ปัจจุบันหมายถึงวันปีใหม่ตามแบบสากล ซึ่งก็คือวันที่ 1 มกราคม (ข้อควรระวัง: ความหมายแตกต่างจากภาษาจีน) 3. 元日 (がんじつ) หมายถึง ตลอดทั้งวันของวันที่ 1 มกราคม 4. 元旦 (がんたん) หมายถึง ช่วงเช้าของวันที่ 1 มกราคม
คันจิ | Kanji
ภาพจากเกม | Source
LimeLight Lemonade Jam
ライムライト・レモネードジャム
