
辻褄
tsujitsuma
คำนาม
การเกี่ยวพัน, การเชื่อมโยง, ความสอดคล้อง
คำอธิบาย | Explaination
辻褄 (つじつま) หมายถึง เรื่องราว คำอธิบาย สถานการณ์ รวมถึงตรรกะมีความสอดคล้องกัน มีความเป็นเหตุเป็นผล ไม่เกิดความขัดแย้ง เป็นคำศัพท์ที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวัน ใช้ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน โดยมากมักใช้ในรูปประโยค 辻褄が合う (หรือ 辻褄が合わない) และ 辻褄を合わせる อนึ่ง ในข้อสอบ JLPT เขียนด้วยอักษรฮิรางานะ --> つじつまが合う
เพิ่มเติม: เดิมทีคำศัพท์นี้มีที่มาจากการเย็บชุดกิโมโน โดยหมายถึงเย็บผ้าได้เรียบเนียนไร้รอยต่อ ถูกต้องตามหลักการ
คันจิ | Kanji
辻
สี่แยก, ทางแยก, มุมถนน
Kun つじ
5 ขีด
褄
Kun つま
13 ขีด
ภาพจากเกม | Source
Tsuki no Kanata de Aimashou
月の彼方で逢いましょう
